IMG-20151215-WA0003

Ciao a tutti!

Sono Marie e sono felicissima di presentarmi a voi.

Come primo outfit ho pensato a qualcosa che potesse descrivere chi sono, il mio biglietto da visita.

La maglietta che indosso è stata realizzata da una cara amica di famiglia, la stoffa è stata comprata da mia madre durante uno dei suoi abituali viaggi in Burkina Faso. Anche se sono cresciuta qui in Italia mi sento molto legata al mio paese d’origine e sono fiera di esser nata lì. Amo molto il cibo ( Cous cous,  riso con burro di arachidi), gli abiti super colorati che indossiamo e mi piacerebbe rivedere miei parenti, le persone e i luoghi in cui sono vissuti i miei genitori.

Alla maglia ho deciso di abbinare qualcosa di più occidentale, quindi un paio di jeans skinny e scarpe decolté nere (tacco 10),proprio perché sono in Italia da 13 anni, e sono fiera di viverci.

Adoro i sapori italiani, l’arte, ovviamente la moda, i dialetti e gli accenti. Dovreste  sentirmi  parlare in siciliano!!! Ma soprattutto sono grata alle persone che ho conosciuto, che hanno cambiato la mia vita in meglio e continuano a farlo. Mio padre non avrebbe potuto scegliere un posto migliore…

Come vi stavo raccontando, amo la moda ed è una delle mie passioni, perché per me non significa semplicemente saper scegliere cosa indossare per ogni occasione o  essere informata sulle ultime tendenze e neanche saper abbinare un capo con un altro. Per me la moda deve dire chi sono.

Voglio poter esprimere il mio essere una ragazza africana che vive in Italia con la passione per la moda attraverso il mio look!

Spero vi sia piaciuta la mia storia.

Scrivete, commentate e ditemi che ne pensate!!

English:

Hello Everyone!

My name is Marie and I’m so happy to be able to talk to you!!

An outfit can tell a lot about who someone is and I thought of a fun way to tell you about who I am.

The t-shirt that I’m wearing has become a dear family friend. The fabric the shirt made of is from my mother’s native African villiage in Burkina Fasso. Although I grew up in Italy, I feel very attatched to my African heritage and am proud to have been born there. I absolutely LOVE African food  (cous-cous, rice with peanut butter (trust me, it’s good)), traditionally colored clothing that we wear, and I would love to see my relatives, the people and all the places my parents lived.

To go with the shirt, I decided to match it with something a little more Western, so I went with a pair of skinny jeans and black heels because I’ve lived in Italy for 13 years and proud to live here.

I love all different Italian flavors: art, fashion, and all the dialects and accents of the different Italian regions. Y’all got to here me speak Sicilian!! But, above all, I’m so greatful for all the people I’ve met and that have changed my life.

Like I was saying, I love fashion and it’s one of my passions. For me, it doesn’t mean only knowing how to dress or knowing what to choose for special occassions, different trends and how to match one hat with another. For me, Fashion says who I am.

I want to be able to express myself as an African girl living in Italy with a passion for fashion.

I hope you enjoyed my story.

Write, comment and tell me what you think!

 

 

IMG-20151215-WA0005

 

IMG-20151215-WA0006

 

IMG-20151218-WA0029

 

IMG-20151218-WA0042

 

 

IMG-20151215-WA0001

 

 

Coat: H&M

Pants: Pimkie

Shoes: Pimkie

Make up: KIKO

16 thoughts on “Due culture in un cuore”

  1. This is very fascinating, You are a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look ahead to in the hunt for extra of your fantastic post.
    Additionally, I’ve shared your website in my social networks

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *