dsc_2349

Ciao a tutti, come state?!

Qui tutto bene, abbiamo appena iniziato ad indossare le magliette a maniche lunghe, e i primi maglioni.

Esatto, appena iniziato! Nella mia città il freddo si fa sempre attendere, andiamo in giro con i sandali fino a fine ottobre, poi tutto d’un tratto senza nessun preavviso arriva il freddo, e ti coglie decisamente impreparato! A me è successo, più di una volta di uscire di casa con la solita T-shirt estiva e dover tornare subito in dietro per indossare una bella felpa!

Quest’anno ad inaugurare l’autunno è stata la notte di Halloween, e devo dire che la natura si è proprio scatenata, ci è stata una bella tempesta!

Io ero molto contenta che il freddo fosse arrivato anche qui, avevo tanta voglia di sentire un po’ di aria gelida, e anche di indossare i miei nuovi vestiti autunnali 😉

E voi? Siete felici dell’arrivo della stagione fredda?

Alla prossima

Ciao ciao!!

In English:

Hey everyone, how are you?!

Everything’s good here; we have just started wearing long sleeve shirts and the first sweaters of the season.

Exactly- we JUST started!  In my city, the cold always waits to come.  We go out in sandals until the end of October and then all at once, without warning, the cold arrives and takes you by surprise!  It’s happened to me more than once when I’ve left the house in just a summer t-shirt and then I have to immediately go back inside and grab a sweatshirt!

This year autumn started Halloween night, and I must say that nature unleashed the cold and there was a beautiful storm!

I was really content when the cold finally arrived here. I really wanted to feel a bit of crisp air and wear my new autumn clothes. 😉

And you all? Are you happy that this cold season has arrived?

Until next time.

Ciao ciao!!

dsc_2321

dsc_2320

dsc_2329

dsc_2330

dsc_2333

dsc_2335

dsc_2338

dsc_2305

dsc_2346

dsc_2352

dsc_2351

T-shirt : ZARA

Button-up : ZARA

Pants : H&M

Shoes : H&M

Photographers: Christian Rosano & Valentina Lombardo

 

2 thoughts on “Foglie secche, vento gelido: profumo d’autunno!”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *